The Corsican knife