An architectural landmark of Azerbaijan, blending Islamic tradition with the country’s modern face.