The buffalo-horn roofs said to recall the legend behind the Minangkabau name